½º¸¶Æ®ÆÊ À̷кÎÅÍ ½Ç½À±îÁö Ã¥ÀÓÁø´Ù |2024. 01.22
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û ¾çµ¿±º ±âÀÚ] Ãæ³²µµ ³ó¾÷±â¼ú¿øÀÌ µµ³» ³ó¾÷ ¹Ì·¡ÀÎÀç À°¼ºÀ» À§ÇØ Áö³ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØµµ ½º¸¶Æ®ÆÊ û³â â¾÷ ±³À°¿¡ ³ª¼±´Ù.
µµ ³ó¾÷±â¼ú¿øÀº 22ÀÏ ±³À°°ü Á¦1°Àǽǿ¡¼ ±è¿µ µµ ³ó¾÷±â¼ú¿øÀå µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥, Á¦2±â ½º¸¶Æ®ÆÊ û³â â¾÷ ±³À° ÀÔ±³½ÄÀ» ¿°í, û³âµéÀÇ ³ó¾÷¡¦ |
|
±âº»Çü °øÀÍÁ÷ºÒ±Ý¡¤Àü·«ÀÛ¹°Á÷ºÒ±Ý 2¿ù 1ÀϺÎÅÍ Á¢¼ö |2024. 01.22
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û À̼ö¿ë ±âÀÚ] °æ±âµµ°¡ ´ÙÀ½´Þ 1ÀϺÎÅÍ 2024³â ±âº»Çü °øÀÍÁ÷ºÒ±Ý°ú Àü·«ÀÛ¹°Á÷ºÒ±Ý Á¢¼ö¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.
¡®±âº»Çü °øÀÍÁ÷ºÒ±Ý¡¯Àº ³ó¾÷Ȱµ¿À» ÅëÇØ ½Äǰ¾ÈÀü, ȯ°æº¸Àü, ³óÃÌÀ¯Áö µî °øÀÍ Ã¢ÃâÀ» À¯µµÇÏ°í ³ó¾÷ÀÎÀÇ ¼Òµæ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ³ó¾÷°æ¿µÁ¤º¸¸¦ µî·ÏÇÑ ³ó¾÷ÀΡ¤³ó¾÷¹ýÀο¡°Ô Áö±ÞµÇ¡¦ |
|
°ø°øÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» À§ÇÑ ÇÏõ°è°îÁöÅ´ÀÌ, °æ±âµµ¹Î 111¸í ä¿ë |2024. 01.22
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û À̼ö¿ë ±âÀÚ] °æ±âµµ´Â ¿ÃÇØ ÇÏõ ºÒ¹ý °¨½Ã ¹× ºÒ¹ýÇàÀ§ Àç¹ß ¹æÁö¸¦ À§ÇØ ¡®°æ±âµµ ÇÏõ¡¤°è°î ÁöÅ´ÀÌ¡¯·Î Ȱµ¿ÇÒ Àη 111¸íÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù.
020³âºÎÅÍ ¿î¿µÇÑ ÇÏõ¡¤°è°î ÁöÅ´ÀÌ´Â °ü³» ÇÏõÀ» ¼øÂûÇϸç ÇÏõ ±¸¿ª ºÒ¹ýÇàÀ§ ±ÙÀýÀ» À§ÇÑ °¨½ÃȰµ¿ µî ÇÏõ°ü¸®¿øÀÇ ¾÷¡¦ |
|
±¤ÁÖ À¯Åë ³ó»ê¹° 97.5% ÀÜ·ù³ó¾à ¡®ÀûÇÕ |2024. 01.19
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û ¼Û±Ç¼®. ±âÀÚ] Áö³ÇØ ±¤ÁÖ¿¡¼ À¯ÅëµÈ ³ó»ê¹°ÀÇ 97.5%°¡ ÀÜ·ù³ó¾à Çã¿ë±âÁØ¿¡ ÀûÇÕÇÑ °Í
À¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ãº¸°Çȯ°æ¿¬±¸¿øÀÌ Áö³ÇØ ¼ºÎ¿Í °¢È ³ó(¼ö)»ê¹°µµ¸Å½ÃÀå¿¡¼ °Å
·¡µÈ °æ¸Å Àü¡¤ÈÄ ³ó»ê¹° 3089°Ç°ú ´ëÇü¸¶Æ®¡¤·ÎÄÃǪµå µî À¯Åë ³ó»ê¹° 1241
°Ç(ÃÑ 4330°Ç)¿¡ ´ë¡¦ |
|
±¤ÁÖ½Ã, AIÀç³¾ÈÀü´ëÃ¥º»ºÎ °¡µ¿ |2024. 01.19
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û °û°è¼ö. ±âÀÚ] ±¤Áֽð¡ °íº´¿ø¼º Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) È®»ê ¹æÁö¸¦ À§ÇÑ ÃÑ·Â ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼¹´Ù.
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã(½ÃÀå °±âÁ¤)´Â Áö³ 18ÀÏ ±¤ÁÖ¿¡¼ ¿Ã °Ü¿ï óÀ½À¸·Î °íº´¿ø¼º
Á¶·ùÀη翣ÀÚ È®Áø ³ó°¡°¡ ¹ß»ýÇÔ¿¡ µû¶ó 19ÀÏ ¿ÀÀü 10½ÃºÎ·Î ±âÁ¸ °¡ÃàÀü
¿°º´ ¹æ¿ª´ëÃ¥»óȲ½ÇÀ» ½Ã¹Î¾ÈÀü½Ç¡¦ |
|
´ëÇѹα¹À» ³Ñ¾î ±Û·ÎÄà ¹Ì·¡±³À° ¹Ú¶÷ȸ!¡± |2024. 01.19
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û ÀÌÁøÁÖ. ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ±è´ëÁß)ÀÌ ¼¿ï »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼ °³ÃÖµÈ Á¦21ȸ
´ëÇѹα¹ ±³À°¹Ú¶÷ȸ¿¡ Âü¿©ÇØ ¿À´Â 5¿ù ¡®°ø»ýÀÇ ±³À°, Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹Ì
·¡¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿¸®´Â ¡®2024 ´ëÇѹα¹ ±Û·ÎÄà ¹Ì·¡±³À° ¹Ú¶÷ȸ¡¯¸¦ Àû±Ø
È«º¸Çß´Ù.
Á¦21ȸ ´ëÇѹα¹ ±³À°¹Ú¶÷ȸ´Â Áö¡¦ |
|
Àü³²±³À°Ã», Áö¿ª Á᫐ ¡®±Û·Î¹ú ±³À°¼¾ÅÍ¡¯ ¿î¿µÇÑ´Ù |2024. 01.19
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û ÀÌÁøÁÖ. ±âÀÚ] Àü¶ó³²µµ±³À°Ã»(±³À°°¨ ±è´ëÁß)ÀÌ ±³À°Áö¿øÃ» »êÇÏ ¿Ü±¹¾î üÇè¼¾Å͸¦
¡®±Û·Î¹ú ±³À°¼¾ÅÍ¡¯·Î °³ÆíÇϰí Àü³² ÇлýµéÀÇ ±Û·Î¹ú ¿ª·® °È¿¡ ³ª¼±
´Ù.
Àü³²±³À°Ã»Àº ÀÌÁÖ¹è°æ ÇлýÀÌ Àüü Çлý ´ëºñ 5.9%·Î Àü±¹¿¡¼ °¡Àå ³ôÀº
Áö¿ªÀÇ Çö½ÇÀ» ¹Ý¿µÇØ, ±âÁ¸ ¿µ¾î À§ÁַΡ¦ |
|
°æ±âµµ, ÇÑź° À¯¿ª Á¾ÇÕ¹ßÀü ÃßÁø°èȹ ¸¶·Ã¡¦ °ü±¤ Ȱ¼ºÈ Àû±Ø ÃßÁø |2024. 01.17
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û À̼ö¿ë ±âÀÚ] °æ±âµµ°¡ °æ±âºÏºÎ °ü±¤ Ȱ¼ºÈ ¹× Áö¿ª°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ¿ÃÇØ ¡®ÇÑź° ÁÖ»óÀý¸®±æ ¸í¼ÒÈ »ç¾÷¡¯À» Àû±Ø ÃßÁøÇÑ´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¾Õ¼ µµ´Â Æ÷õ½Ã, ¿¬Ãµ±º, °æ±â¿¬±¸¿ø, °æ±â°ü±¤°ø»ç¿Í ÇÔ²² ¡®ÇÑź° Á¾ÇÕ¹ßÀü ÃßÁø´Ü¡¯À» Áö³ÇØ 9¿ùºÎÅÍ ¿î¿µÇϸç ÇÑź° À¯¿ª¿¡¡¦ |
|
°¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ, ÀüÅë½ÃÀå ¾ÈÀü°ü¸®°È 5Á¾¼¼Æ® ¿î¿µÀ¸·Î ´ëÇüÈÀç ¸·¾Ò´Ù |2024. 01.17
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û À̼ö¿ë ±âÀÚ] °¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ´Â ÀüÅë½ÃÀå ¾ÈÀü °ü¸®°È 5Á¾¼¼Æ® ¿î¿µÀ¸·Î Źé ȲÁöÀÚÀ¯½ÃÀå¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ ÈÀç°¡ Ãʱ⿡ Áø¾ÐµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¼Ò¹æ´ç±¹¿¡ µû¸£¸é 1¿ù 16ÀÏ 1½Ã 20ºÐ°æ Źé ȲÁöÀÚÀ¯½ÃÀåÀÇ ÇÑ Á¡Æ÷¿¡¼ ÈÀç°¡ ¹ß»ýÇÏ¿´À¸³ª, ÈÀç¾Ë¸²½Ã¼³ÀÌ ÈÀ縦 °¨ÁöÇÏ¡¦ |
|
¡®µµ¹ÎÂü¿©½£ Á¶¼º¡¯ µµ °øÁ÷ÀÚºÎÅÍ ¡°¾ÕÀ塱 |2024. 01.17
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û ¾çµ¿±º ±âÀÚ] Ãæ³²µµÃ» °øÁ÷ÀÚµéÀÌ Ãæ³²µµ¹ÎÂü¿©½£ Á¶¼º »ç¾÷ ¼º°ø ÃßÁøÀ» À§ÇØ ÆÈÀ» °È°í ³ª¼¹´Ù.
ÃæÃ»³²µµ°ø¹«¿ø³ëµ¿Á¶ÇÕ(À§¿øÀå ÃÖÁ¤Èñ, ÀÌÇÏ Ãæ³²³ëÁ¶)Àº ¿£¿¡ÀÌÄ¡(NH)³óÇùÀºÇà Ãæ³²º»ºÎ¿¡¼ Ãâ½ÃÇÑ ¡®Ãæ³²µµ¹Î½£ ȯ°æ»çȸÅõ¸í(ESG) ¿¹±Ý¡¯¿¡ Á¶ÇÕ 1È£·Î °¡ÀÔÇß´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû¡¦ |
|
½Å¾È±º Àα¸°¨¼ÒÁö¿ª Å»ÇÇ ³¯°¹Áþ ½ÃÀÛ |2024. 01.16
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û ¼Û±Ç¼® ±âÀÚ] ½Å¾È±º(±º¼ö ¹Ú¿ì·®)Àº 2013³â ÀÌÈÄ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °¨¼ÒÇÏ´ø Àα¸°¡ 2023³â¿¡ 38,037¸íÀ¸·Î 179¸í Áõ°¡Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â 1969³â ⱺ ÀÌ·¡, 2003³â, 2006³â, 2010³â, 2013³âÀ» Á¦¿ÜÇϰí Áö¼ÓµÈ Àα¸ °¨¼Ò Ãß¼¼¿©¼ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ º¯ÈÀÌ´Ù.
2023³â ½Å¾È±º¿¡¼´Â Ãâ»ýÀÚ¡¦ |
|
.°æ±âµµ°Ç¼³º»ºÎ, Áö³ÇØ Æó¾Æ½ºÄÜ 9¸¸ 2ÃµÅæ ÀçȰ¿ë. 26¾ï ¿ø ¿¹»êÀý°¨ |2024. 01.16
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û À̼ö¿ë ±âÀÚ] °æ±âµµ°Ç¼³º»ºÎ´Â Áö³ÇØ µµ·ÎÆ÷Àå º¸¼ö°ø»ç ½Ã ¹ß»ýÇÑ °Ç¼³Æó±â¹° Æó¾Æ½ºÆÈÆ®ÄÜÅ©¸®Æ®(Æó¾Æ½ºÄÜ) 9¸¸ 1õ945ÅæÀ» ÀçȰ¿ëÇØ 26¾ï ¿øÀÇ ¿¹»êÀ» Àý°¨Çß´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù.
Áö¹æµµ µî µµ·ÎÆ÷Àå º¸¼ö°ø»ç ½Ã ¹ß»ýÇÏ´Â Æó¾Æ½ºÄÜÀº ÆÄ¼â µî ´Ü¼ø ó¸® ½Ã º°µµ ¿ë¿ªºñ°¡ ¹ß»ýÇÏ¡¦ |
|
´ëÀü¿¡ ȹ°ÀÚµ¿Â÷ÈÞ°Ô¼Ò µé¾î¼±´Ù |2024. 01.15
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û ÀÌÁøÁÖ ±âÀÚ] ´ëÀü½Ã ´ë´ö±¸ ½ÅÀϵ¿ ÀÏ´ë ÁÖÂ÷³ ÇØ¼Ò¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ¿îÀüÀÚ ÆíÀÇ ½Ã¼³À» °®Ãá ȹ°ÀÚµ¿Â÷ Àü¿ë ÈÞ°Ô¼Ò°¡ µé¾î¼±´Ù.
±¹Åä±³ÅëºÎ(Àå°ü ¹Ú»ó¿ì)´Â ȹ°ÀÚµ¿Â÷ ÁÖÂ÷³ ÇØ¼Ò ¹× ȹ°Â÷ ¿îÀüÀÚ ±Ù¹« ¿©°Ç °³¼±À» À§ÇØ ¡¯26³â±îÁö ´ëÀü½Ã¿¡ ºÏºÎ±Ç(´ë´ö) ȹ°ÀÚµ¿Â÷ÈÞ°Ô¼Ò¡¦ |
|
°Ü¿ï³¶¸¸À» Áñ±â´Â »êÇà |2024. 01.15
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û ±è±Ù½Ä. ±âÀÚ] ¿µ¾ç ÀÏ¿ù»êìíêÅߣ(1,218m)
»õÇØ ÇØµ¸ÀÌ »êÇàÁö·Î ¾î¿ï¸®´Â °÷ÀÌ´Ù. °æºÏ ¿µ¾ç¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ »ê Á¤»ó¿¡´Â ±ººÎ´ë°¡ ÀÖ¾î Á¢±ÙÀÌ ¾î·ÆÁö¸¸ ÇØ¸ÂÀÌ µ¥Å©¿¡ ¼¸é ¾ÐµµÀûÀÎ ÀÏÃâÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
µ¿ÇØ ¹Ù´Ù¿¡¼ ³»·úÀ¸·Î 32km ¾ÈÂÊ¿¡ ¼Ú¾ÒÀ¸³ª, µ¿ÂÊÀ¸·Î ´ëºÎºÐ 1,000¡¦ |
|
°æ±âµµ, Áö³ÇØ µå·Ð Ȱ¿ë °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ª ´Ü¼Ó. ºÒ¹ýÀÇ½É 158°Ç ŽÁö |2024. 01.15
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û À̼ö¿ë ±âÀÚ] °æ±âµµ°¡ Áö³ÇØ 3ȸ¿¡ °ÉÃÄ ½ÃÈï½Ã, ³²¾çÁÖ½Ã, ¾çÁֽà µî 15°³ °³¹ßÁ¦Çѱ¸¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·Î µå·Ð Ȱ¿ë ´Ü¼ÓÀ» ÇÑ °á°ú ºÒ¹ýÀÇ½É 158°ÇÀ» ŽÁöÇß´Ù°í 15ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ºÒ¹ýÀÇ½É ÇàÀ§´Â °ÇÃà °ü·Ã ÇàÀ§ 123°Ç(78%), ÇüÁúº¯°æ 34°Ç(21%), ¹ú¸ñ 1°Ç(1%)ÀÌ´Ù.
158°Ç Áß 56°ÇÀº¡¦ |
|
¿©¼ö½Ã, 2024³â »ó¹Ý±â µîÇϱ·±æ ¾ÈÀüÁöÅ´ÀÌ 135¸í ¸ðÁý |2024. 01.15
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û °û°è¼ö ±âÀÚ] ¿©¼ö½Ã(½ÃÀå Á¤±â¸í)°¡ ¿À´Â 22ÀϺÎÅÍ 2024³â »ó¹Ý±â µîÇϱ·±æ ¾ÈÀüÁöÅ´ÀÌ 135¸íÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù.
¡®µîÇϱ·±æ ¾ÈÀüÁöÅ´ÀÌ¡¯´Â °ü³» ÃʵîÇб³ÀÇ µîÇϱ·±æ¿¡¼ ¸Å³â Çбâ Áß¿¡ µîÇϱ·±æ ¾ÈÀüÁöµµ¿Í ½ºÄðÁ¸ ³» °ú¼ÓÂ÷·® °èµµ µî °¢Á¾ ±³Åë¾ÈÀü ¿¹¹æÈ°µ¿À» ¼öÇàÇϸç, ÁÖ 5ÀÏ ÇÏ¡¦ |
|
±¤¾ç¸ÅÈÃàÁ¦, ¡®¿ì¼ö¡¯ µî±ÞÀ¸·Î ¡®2024³â Àü¶ó³²µµ ´ëÇ¥ÃàÁ¦¡¯ ÁöÁ¤ Äè°Å |2024. 01.12
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û °û°è¼ö ±âÀÚ] ´ëÇѹα¹ ÃàÁ¦ÀÇ ¼¸·À» ¿©´Â ±¤¾ç¸ÅÈÃàÁ¦°¡ Â÷º°ÈµÈ ÃàÁ¦ ÄÜÅÙÃ÷¿Í ÃàÁ¦ Á¶Á÷ ¿î¿µ ¿ª·®, °³ÃÖ È¿°ú µîÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ 2024³â Àü¶ó³²µµ ´ëÇ¥ÃàÁ¦·Î ÁöÁ¤µÇ´Â Äè°Å¸¦ ÀÌ·ð´Ù.
12ÀÏ ½Ã¿¡ µû¸£¸é, 2024³â Àü¶ó³²µµ ÃàÁ¦½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ ½É»ç °á°ú Àü¶ó³²µµ ´ëÇ¥ÃàÁ¦ ÁöÁ¤°ú ÇÔ²²¡¦ |
|
³ëÁö °íÃß º´ÇØ Áø´Ü¡¤¹æÁ¦¹ý Á¦½Ã |2024. 01.12
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û ¾çµ¿±º ±âÀÚ] Ãæ³²µµ ³ó¾÷±â¼ú¿øÀº µµ³» °íÃß Àç¹è ³ó°¡ÀÇ °íÃß º´ÇØ ¿¹¹æ¡¤°ü¸®¸¦ À§ÇÑ ¡®³ëÁö °íÃß º´ÇØ °ü¸® ¼³¸í¼¡¯¸¦ ¹ß°£Çß´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÇöÀç ±¹³»¿¡¼ »ý»êµÇ´Â °íÃß´Â ´ëºÎºÐ ³ëÁö Àç¹èµÅ °í¿Â, °ÇÁ¶, ÁýÁßÈ£¿ì, ÅÂdz µî ±âÈÄ¿äÀο¡ µû¶ó º´ÇØÃæ ÇÇÇØÀÇ Á¤µµ°¡ ´Þ¶ó ¡¦ |
|
°æ±âµµ ģȯ°æ³ó°¡, ÀçÇØ¹ß»ý½Ã ÇÇÇØº¹±¸ºñ ÃÖ´ë 40% ´õ ¹Þ´Â´Ù |2024. 01.12
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û À̼ö¿ë ±âÀÚ] ¡®°æ±âµµ ģȯ°æ³ó¾î¾÷ À°¼º ¹× Áö¿ø Á¶·Ê¾È¡¯ °³Á¤¾ÈÀÌ 10ÀÏ °øÆ÷µÊ¿¡ µû¶ó ¾ÕÀ¸·Î °æ±âµµ ģȯ°æ³ó¼ö»ê¹° »ý»ê³ó°¡´Â ÀçÇØ¹ß»ý½Ã ÇÇÇØº¹±¸ºñ¸¦ ÀÏ¹Ý ³ó°¡º¸´Ù ÃÖ´ë 40% ´õ Áö¿ø¹Þ°Ô µÈ´Ù.
ģȯ°æ³ó¾î¾÷Àº ÇÕ¼º³ó¾à, ÈÇкñ·á, Ç×»ýÁ¦ ¹× Ç×±ÕÁ¦ µî ÈÇÐÀÚÀ縦 »ç¿ëÇÏ¡¦ |
|
°æ±âµµ, ºÎµ¿»ê °Å·¡ °ÅÁþ½Å°íÀÚ 174¸í Àû¹ß. °úÅ·á 5¾ï ¿ø ºÎ°ú |2024. 01.12
[±¹¹Îȯ°æ¹æ¼Û À̼ö¿ë ±âÀÚ] °æ±âµµ´Â Áö³ÇØ 9¿ùºÎÅÍ 12¿ù±îÁö 31°³ ½Ã±ºÀÇ ºÎµ¿»ê °ÅÁþ½Å°í ÀÇ½É »ç·Ê 1õ731°ÇÀ» Ưº°Á¶»çÇÏ°í ³³¼¼Àǹ« ȸÇÇ µîÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î ºÎµ¿»ê °Å·¡¸¦ °ÅÁþ ½Å°íÇÑ 174¸íÀ» Àû¹ßÇØ °úÅ·á 5¾ï 2õ400¸¸ ¿øÀ» ºÎ°úÇß´Ù°í 11ÀÏ ¹àÇû´Ù.
µµ´Â ¾÷¡¤´Ù¿î°è¾à ½Å°í, °è¾àÀÏ °ÅÁþ ¡¦ |
|